Parigi
Parigi.com
|
Non dimenticare il dizionario di Francese
Una breve storia sul perché è molto importante non dimenticare il dizionario di francese quando si è in vacanza in Francia.
L'estate successiva alla laurea ho avuto l'opportunità di viaggiare in Francia con alcuni amici intimi. Un gruppo di cinque di noi è partito per la Francia con il volo più economico che siamo riusciti a trovare la mattina successiva alla laurea. Avevamo intenzione di rimanere per tutta l'estate solo per vedere cosa succedeva. Nessuno di noi aveva un lavoro in programma o qualcosa a cui tornare di corsa, quindi abbiamo preso le cose con filosofia, determinati a vivere l'avventura di una vita. Abbiamo imparato presto, però, che dimenticare un dizionario di francese non è il modo migliore per iniziare una grande estate!
Ironia della sorte, abbiamo parlato brevemente di ciò che ognuno di noi avrebbe dovuto portare con sé durante il viaggio in Francia e ricordo di aver sentito una delle ragazze dire che avremmo fatto bene a ricordare un dizionario di francese, dato che nessuno di noi parlava una parola di francese. Pensai che quel consiglio fosse saggio, ma non pensai mai di portarlo con me. Ero convinta che una delle signore più organizzate e responsabili si sarebbe sicuramente ricordata di portare uno strumento così prezioso per la nostra sopravvivenza.
Mi sbagliavo. Nessuna di noi ha pensato di portare con sé un dizionario di francese durante il viaggio. Ce ne siamo rese conto durante le otto ore di volo per Parigi dalla nostra città natale. All'inizio abbiamo riso del nostro errore, sospirando al pensiero che ci saremmo arrangiati e che saremmo stati bene.
Atterrando a Parigi ci siamo subito resi conto che sarebbe stato saggio includere un dizionario di francese nella nostra valigia, o almeno imparare qualche parola di cortesia prima di partire. Abbiamo imparato che, sebbene molti francesi parlino e capiscano l'inglese, e anche l'italiano, ciò non significa necessariamente che siano disposti a interagire con turisti pigri che non si sono mai preoccupati di imparare "Bonjour!".
Siamo riusciti a superare quello che è diventato un viaggio di quattro mesi attraverso la maggior parte della Francia. Abbiamo pensato di lasciare il Paese per esplorare la Spagna, ma abbiamo deciso di rimanere in Francia e di concentrare tutto il nostro tempo e le nostre energie nell'esplorare questo Paese in modo più approfondito. Abbiamo imparato piccole nozioni di francese man mano che procedevamo, ma la maggior parte delle nostre settimane le abbiamo trascorse lottando per spostarci da una città all'altra solo con il nostro inglese. Un dizionario di francese sarebbe stato sicuramente utile!
Morale della favola: portatevi un dizionario di francese la prossima volta che visitate la Francia, non dimenticatelo. O meglio ancora, portate un dizionario in tutti i Paesi che visitate e che non parlano la vostra lingua.
 Vacanze in Francia
|
|
